de en es pt

<<<< vorherige    Veranstaltung    nächste >>>>

Strategien nachhaltiger Entwicklung in Zeiten des bewaffneten Kampfes und der Globalisierung

 

Gast:
Hildebrando Vélez
CENSAT - Freunde der Erde, Kolumbien,
z. Z. Gastforscher im TNI (Transnational Institut), Amsterdam

 

Viele der sozialen Probleme und Konfliktlagen in Kolumbien haben einen direkten Bezug zur Art und Weise des Zugriffs auf die natürlichen Ressourcen des Landes und spiegeln sich in dem damit verbundenen gewalttätigen, von diversen Interessengruppen geführten Kampf um die territoriale Kontrolle.
Die Tropenwäldern sind nicht nur die Territorien mit der größten Biodiversität sondern hier lebt auch der überwiegende Teil der indigenen Bevölkerung Kolumbiens.


Diese Territorien werden durch die Ausweitung der Agrarfront und die Entwicklung von Großprojekten bedroht: Erdöl - und Gasförderung, Bergbau und Großstaudämme, Strassenbau, der Ausbau land- und forstwirtschaftlicher Monokulturen genauso wie der Kokaanbau führen zur Massenvertreibung von Menschen und zur Zerstörung der Ökosysteme. Weiterhin werden die sozialen und politischen Konflikte durch den fehlenden Zugang zu Land für Kleinbauern, die Konzentration des Landes in den Händen weniger, die Abwesenheit einer Landreform und die Dynamik des die Wirtschaft des Landes dominierenden Agrarexportmodells geschürt.

 

Im diesen Kontext entwickeln kolumbianische Umweltgruppen Projekte, mit denen der Schutz der natürlichen Ressourcen und eine nachhaltige Nutzung dieser Territorien gewährleistet werden soll. Die indigene Bevölkerung hat es gemeinhin verstanden, eine der Umwelt angepasste landwirtschaftliche Produktion zu entwickeln, die ihrer Kultur und Lebenshaltung entspricht. Trotzdem stellen sich wichtige Fragen: Wie ist es möglich in diesen konfliktgeladenen Regionen die Rechte zur Erhaltung der natürlichen Lebensgrundlagen einzulösen? Wie können die Beziehungen zwischen sozialen Gruppen und dem Territorium wiederhergestellt werden? Wie können neue Räume für politische Solidarität und solidarisches Handeln aufgebaut werden? Welche Erfahrungen können beispielhafte Modelle und wegweisend sein für das Bemühen um den Erhalt der ökologischen Integrität dieser Regionen?

 

Datum:  Dienstag, 9. Juli 2002 um 19:00 Uhr
Ort:      Versammlungsraum im Mehringhof, Aufgang III, 2. Stock links,
            Gneisenaustr. 2a, 10961 Berlin (U-Bhf. Mehringdamm)

Sprache: Spanisch, mit Übersetzung ins Deutsche

 

Veranstalter: Forschungs- und Dokumentationszentrum Chile Lateinamerika (FDCL) / Heinrich-Böll-Stiftung
Unterstützung: Kolumbiengruppe – Berlin
Weitere Infos: FDCL Telefon. 693 40 29

 

 

Conferencia sobre Colombia
 
Ambientalismo colombiano en épocas de conflicto armado y globalización
 
Conferencista:
Hildebrando Vélez
CENSAT – Amigos de la Tierra Colombia, en la actualidad se encuentra como investigador visitante en el TNI (Transnational Institut) en Amsterdam
 
Es evidente que en Colombia, muchos de los problemas sociales tienen relación con sus recursos naturales. Los bosques y las selvas que albergan gran parte de la biodiversidad y donde habitan la mayor parte de los pueblos indígenas, están amenazados por la expansión de la frontera agrícola, por el desarrollo de megaproyectos petroleros, mineros, hidroeléctricas etc, por la construcción de carreteras, por los cultivos ilícitos, por la existencia de grandes áreas de monocultivos agrícolas y forestales. Por otro lado, la falta de acceso a la tierra, la concentración de la propiedad de los ecosistemas en pocas manos, la dinámica económica dominada por un modelo agroexportador, permiten explicar la dimensión del conflicto social y
político existente en el país.


Dentro de este contexto, los grupos ambientalistas estimulan propuestas de conservación y de sustentabilidad, prácticas que en muchos casos son viables por las costumbres de vida y la acción de los mismos pueblos y comunidades. Sin embargo, se plantean muchos interrogantes:
cómo es posible con la existencia del conflicto armado, llenar los territorios de nuevos contenidos, donde los derechos ambientales ocupen un lugar importante? Cómo se replantean las relaciones entre grupos sociales y territorio? Cómo se construyen espacios para la solidaridad política y para la acción? Cuáles experiencias expresan modelos o caminos hacia
la sustentabilidad ecológica?
 
Fecha:  Martes, 9 de julio, 7 de la noche
Lugar:  Sala de Conferencias, Mehringhof, Entrada III, Segundo piso, izquierda, Gneisenaustr. 2a, U-Bhf. Mehringdamm
 
Idioma: Español con traducción al alemán
 
Organizadores:
Fundación Heinrich Böll / Centro de Documentación e Investigación Chile América Latina (FDCL)
Apoyo: Grupo Colombia Berlín
 
Mayores informaciones: FDCL, Teléfono: 6934 029

0

FDCL

Forschungs- und Dokumentationszentrum Chile-Lateinamerika