de en es pt

<<<<  vorherige                        Veranstaltung                       nächste >>>>


Filmabend

Montag, 9. Februar 2009, ab 18:00 Uhr

FDCL und KMGNE (www.kmgne.de) laden ein:

// Parallel zur Berlinale ein wenig Film im Mehringhof -
ein Filmabend mit dem chilenischen Regisseur Gregory Cohen Muñoz

1815h
El Baño // Chile, 2005,  90 Minuten, Doku-Drama // en idioma original

Zwanzig Jahre in einem chilenischen Badezimmer. Eine Überwachungskamera enthüllt die kulturellen, sozialen und häuslichen Veränderungen, die in Chile zwischen 1968 und 1998 stattgefunden haben. Hippies, politische Gefangene, Geschäftsleute, Lehrer und andere halten sich in dem Badezimmer in verschiedenen Perioden auf...mit all ihrem Humor, Hoffnungen und Sehnsüchten. Dabei wissen sie nicht, dass sie beobachtet werden...

El Baño erhielt im Jahr 2006 mehrere Auszeichnungen auf internationalen Filmfestivals. Der Film wurde auch in der Kategorie „Los Cines del Mundo” auf dem Filmfestival in Cannes gezeigt.

Im Anschluß an den Film Gespräch und Diskussion mit Gregory Cohen

### Pause ###

2030h
La Casita del Tio Klaus (Chile, Work-in-progress)
30 Minuten, Ausschnitt eines Filmprojektes über die Colonia Dignidad, deutsche Untertitel

"La Casita del Tio Klaus" zeigt die Entwicklung zweier Personen unterschiedlicher Generationen, deren Lebenswege sich dramatisch vereinen – an einem Ort, der nicht weniger ausdrucksstark und dramatisch ist: der Colonia Dignidad. Tomás und der Onkel Klaus werden zum Mittelpunkt eines Zusammenlebens, das nach innen voll ist von Geheimnissen, düsteren Leben, Machtkämpfen, politischen und sexuellen Straftaten, Sekten – nach außen jedoch den Anschein von Harmonie, Effizienz und Arbeit erweckt.

Einleitende Worte zum Film von und Gespräch im Anschluss mit Gregory Cohen

Gregory Cohen Muñoz ist Regisseur, Schriftsteller und aktuell auch Dozent an verschiedenen Universitäten in Chile. Anfangs wollte er Physiker werden, dann verschlug es ihn in die Geistes­wissenschaften und die chilenische  Filmproduktionslandschaft. Seit Mitte der 1980er Jahre trat er als Drehbuchautor, Schauspieler und Regisseur in Erscheinung. Zur Berlinale 2009 wurde er eingeladen, um sein aktuelle Speilfilmprojekt La Casa del Tío Klaus vorzustellen.

Eintritt wie immer frei!
Gespräche und Diskussionen (bei Bedarf) mit konsektiver Übersetzung ins Deutsche.