<<<< vorherige Veranstaltung nächste >>>>
Sexuelle Vielfalt in Kolumbien und Nicaragua: Lesbisch-schwul-trans*-bi-und intersexuelle Lebensweisen als Menschenrecht
Hirschfeld-Eddy-Stiftung in Kooperation mit dem FDCL laden ein:
Sexuelle Vielfalt in Kolumbien und Nicaragua
Lesbisch-schwul-trans*-bi-und intersexuelle Lebensweisen als Menschenrecht
Zeit:
Dienstag, 21. Oktober 2008, 19:00 Uhr
Ort:
Versammlungsraum im Mehringhof
Gneisenaustr. 2a, 10961 Berlin (U6/U7 Mehringdamm)
[para la versión en castellano
véase abajo]
Sexuelle Vielfalt in Kolumbien und Nicaragua
Lesbisch-schwul-trans*-bi-und intersexuelle Lebensweisen als Menschenrecht
Vortrag und Diskussion (Spanisch und Deutsch) mit:
Olga Patricia Llano Obando (Asociación de Mujeres que aman Mujeres - AMAM, Medellín/Kolumbien)
Ebén Díaz (Red de Diversidad Sexual, Managua/Nicaragua)
Renate Rampf (Lesben- und Schwulenverband in Deutschland - LSVD / Hirschfeld-Eddy-Stiftung, Berlin)
Moderation:
Sebastian Henning (Forschungs- und Dokumentationszentrum Chile-Lateinamerika - FDCL, Berlin)
Kolumbien und Nicaragua sind besonders stark von der Erfahrung innergesellschaftlicher Gewalt geprägt. Welche Ansätze gibt es, in diesem Kontext den Respekt vor sexueller Vielfalt zu erkämpfen? Die Referent_innen berichten über die Situation von Lesben, Schwulen, Bi- und Transsexuellen, Transvestiten, Transgendern und Intersexuellen (LGBTTTI) in ihren Ländern. Die Hirschfeld-Eddy-Stiftung erläutert Möglichkeiten der transnationalen Kooperation in diesem Bereich. Im Anschluss besteht die Möglichkeit, Fragen zu stellen und zu diskutieren.
La Diversidad Sexual en Colombia y Nicaragua: Vivir de lesbiana, gay, transexual, travesti, transgénero, bi- o intersexual un derecho humano
La Diversidad Sexual en Colombia y Nicaragua
Vivir de lesbiana, gay, transexual, travesti, transgénero, bi- o intersexual un derecho humano
data y horario: 21.10.2008 a las 19 hs.
lugar: Versammlungsraum en el Mehringhof, Gneisenaustr. 2a, 10961 Berlin
Ponencias y conversatorio (en castellano y alemán) con:
Olga Patricia Llano Obando,
Asociación de Mujeres que aman Mujeres (AMAM), Medellín/Kolumbien
Ebén Díaz,
Red de Diversidad Sexual, Managua/Nicaragua
Renate Rampf,
Lesben- und Schwulenverband in Deutschland (LSVD) / Hirschfeld-Eddy-Stiftung, Berlin
Sebastian Henning,
Forschungs- und Dokumentationszentrum Chile-Lateinamerika (FDCL), Berlin
Las sociedades de Colombia y Nicaragua están marcadas por la experiencia de los conflictos violentos internos. Cuáles, en este contexto, son las formas de lucha por el respeto a la diversidad sexual? L@s ponentes informan sobre la situación actual de las lesbianas, gays, bi- e transexuales, travestis, transgéneros e intersexuales (LGBTTTI) en sus países. La Fundación Hirschfeld Eddy explica las oportunidades de cooperación transnacional en el área. A continuación habrá la oportunidad de hacer preguntas y debatir.